Πρόκειται για μια συνέντευξη του Michael Hardt, συγγραφέα (μαζί με τον Toni Negri) της “Αυτοκρατορίας” σχετικά με το υπο έκδοση βιβλίο τους “Common Wealth” (Κοινός πλούτος) στον Remi Nillsen. Πηγή είναι το Αγγλικό blog του p2p foundation. Παρατηρήσεις για βελτίωση της προσπάθειας μετάφρασης-απόδοσης είναι πάντα ευπρόσδεκτες. —————————————————————– Συνέντευξη: Χρειαζόμαστε εναλλακτικές απέναντι στη σκέψη ότι οι… Continue reading
Η δίκη/θέαμα
Διαβάστε το κείμενο της ομάδας του Pirate Bay πρώτη που ξεκίνησε στη Σουηδία. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για τη δίκη: ζωντανή κάλυψη, τις παράλληλες δράσεις από την ιστοσελίδα http://trial.thepiratebay.org/. Στα ελληνικά δείτε το άρθρο του περιοδικού Re-public
Ο δημόσιος χώρος και τα Κοινά
Βίντεο που δημιουργήθηκε – αξιοποιώντας το υλικό Ελλήνων φωτογράφων που μοιράζονται τη δουλειά τους στο διαδίκτυο – με αφορμή το εργαστήρι του περιοδικού Re-public για το δημόσιο χώρο. Ο δημόσιος χώρος και τα Κοινά (v 0.1 για εργαστήρι republic.gr) from Vasilis Kostakis on Vimeo.
Ομότιμη Πολεοδομία (P2P Urbanism)
Μόλις δημοσιεύθηκε στο ηλεκτρονικό περιοδικό για την αρχιτεκτονική greekarchitects.gr, η μετάφραση της συνέντευξης του καθηγητή Νίκου Σαλίγκαρου στον Michel Bauwens, ιδρυτή της P2P foundation. Τη συνέντευξη μπορείτε να την διαβάσετε στο παραπάνω περιοδικό ή στη wiki σελίδα μας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Νίκο για την ευκαιρία που μας έδωσε να μεταφράσουμε αυτή την πολύ… Continue reading
P2P και η φεουδαρχική μετάβαση
Πρόκειται για μετάφραση του δοκιμίου του Michel Bauwens «P2P and feudal transition» που παρουσιάζει μερικές σκέψεις για τις ομοιότητες της μετάβασης από τη δουλοκτησία στη φεουδαρχία με τον καπιταλισμό προς την ομότιμη προοπτική. ——————————————————————————- Σ’ αυτές τις σύντομες σκέψεις που είναι εμπνευσμένες από την ανάγνωση του γεμάτου με ερεθίσματα βιβλίου «Deep History» του David Laibman,… Continue reading
XO OLPC – αγόρασε 1, χάρισε 1
Με την πρωτοβουλία αυτή σε συνεργασία της Amazon και του OLPC μπορείτε ν’ αγοράσετε ένα XO laptop δωρίζοντας ταυτόχρονα έναν υπολογιστή σε ένα παιδί των αναπτυσσόμενων χωρών. Σχετικά με την τύχη του OLPC στα ελληνικά σχολεία, τίποτα δεν έχει ακουστεί μετά τις τελευταίες προσπάθειες του υπουργού οικονομίας που περιέγραψα στο post «το Lego και η… Continue reading
Βιβλίο και μουσική με Creative Commons
Η ιστορία του Νεμάνια from Ελ Ρόι on Vimeo. «Η γαλήνη και η ηρεμία της στρογγυλής πλατείας μπορεί να ξεγελάει πολλούς, μα όχι και τον Νεμάνια. Η κοιλάδα των ονείρων μπορεί να φαντάζει ουτοπική επιθυμία, μα αυτό δε θα σταθεί εμπόδιο στις βλέψεις του. Καθοδηγούμενος από την πίστη στο στόχο του και παίρνοντας δύναμη από… Continue reading
Ομότιμο μανιφέστο
Πρόκειται για μετάφραση του δοκιμίου του Michel Bauwens με τίτλο: «The Peer to Peer Manifesto: The Emergence of P2P Civilization and Political Economy». Reality Sandwich, 2008. Retrieved from http://www.realitysandwich.com/the_peer_peer_manifesto_the_emergence_p2p_civilization_and_political_economy ; Original at Master New Media. Retrieved from http://www.masternewmedia.org/news/2007/11/03/the_peer_to_peer_manifesto.htm. Ομότιμο Μανιφέστο: Η εμφάνιση του ομότιμου πολιτισμού και της ομότιμης πολιτικής οικονομίας Η σημερινή πολιτική μας οικονομία… Continue reading
H ανάγκη για μια εναλλακτική ενημέρωση που απηχεί τις φωνές των πολιτών
Τα γεγονότα που εκτυλίσσονται αυτές τις μέρες αναδεικνύουν την ανάγκη να ωριμάσουν γρήγορα εναλλακτικές και πολυφωνικές πρωτοβουλίες των πολιτών για ομότιμη ενημέρωση. Δείτε το κάλεσμα του σε δοκιμαστική λειτουργία ιστοτόπου «Μετά την εφημερίδα». Μια προσπάθεια που αξίζει να υποστηριχθεί και να πετύχει, επίκαιρη όσο ποτέ μετά την πολύ επιτυχημένη παρέμβαση αλλαγής της ροής του προγράμματος… Continue reading
Οι κινητοποιήσεις της νεολαίας και μερικές ομότιμες πρακτικές
Ένα ζωντανό παράδειγμα για το τι μπορούν να κάνουν οι πολίτες σε αυτοοργανωνόμενα δίκτυα, είναι η κάλυψη των γεγονότων αυτών των ημερών στην Αθήνα και τις άλλες πόλεις τις χώρας. Εκατοντάδες πολίτες καταγράφουν και αναμεταδίδουν τα γεγονότα μέσω του διαδικτύου, διαμορφώνοντας μια ομότιμη εναλλακτική απέναντι στον πολλές φορές φιλτραρισμένο από σκοπιμότητες λόγο των περισσοτέρων Ελληνικών… Continue reading