Posts by "Γιώργος Παπανικολάου"

Web TV και δημοκρατία: μια συνέντευξη του Τζαπάολο Κολέτι στην «Ε»

Στην χώρα που τα ΜΜΕ μονοπωλούνται από την αυτοκρατορία Μπερλουσκόνι, ένα πολύ ενδιαφέρον φαινόμενο ξεπροβάλει από τα κάτω: Web TV. Ωστόσο, η Ιταλική κυβέρνηση εφευρίσκει τρόπους για να το εμποδίσει. Το πλήρες κείμενο της ενδιαφέρουσας αυτής συνέντευξης «Web ίσον δημοκρατία» δημοσιεύθηκε στην Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία. ————————————————— «Ε»: Πώς εξηγείτε την έκρηξη της web TV στην Ιταλία;… Continue reading

Οι «νοικοκυραίοι», τα κοινά αγαθά, η ομότιμη παραγωγή και το «δίλημμα» της εθνικής αστικής τάξης

Η μετάφραση του άρθρου του Αρίστου Δοξιάδη “Νοικοκυραίοι, ραντιέρηδες, καιροσκόποι – Θεσμοί και νοοτροπίες στην ελληνική οικονομία” έπεσε στην αντίληψή μου μου μετά από υπόδειξη του Michel Bauwens. Ο λόγος ήταν η εκτεταμένη συζήτηση που είχαμε μεταξύ μας για το αναπάντεχο ενδιαφέρον που έχει κινήσει η ομότιμη θεωρία στην Ελλάδα, μια χώρα της περιφέρειας του… Continue reading

Η νέα τριαρχία: τα κοινά αγαθά, οι επιχειρήσεις και το κράτος

Πρόκειται για μετάφραση του δοκιμίου του Michel Bauwens «The new triarchy: the commons, enterprise, the state» . Οι αναγνώστες ενθαρρύνονται να διαβάσουν το πρωτότυπο κείμενο στα αγγλικά. Οποιαδήποτε παρατήρηση στην προσπάθεια απόδοσης στα ελληνικά είναι όπως πάντα ευπρόσδεκτη. ———————————————————————————————- Στο ίδρυμα p2p η κεντρική μας ενασχόληση είναι οι ομότιμες σχέσεις, δηλαδή η δυνατότητα μέσω της… Continue reading

Οι νέες συνθήκες παραγωγής, η Μητρόπολη και το Πλήθος

Πρόκειται για απόσπασμα της συνέντευξης του Michael Hardt στο Dln που δημοσιεύθηκε στον ιστότοπο του Δικτύου για την Ψηφιακή Απελευθέρωση. Για το πλήρες κείμενο της συνέντευξης μπορέι κανείς να ανατρέξει εδώ ———————————————————————— DLN: Τόσο χθες, όσο και συχνά εξ όσων διαβάζω, δέχεστε κριτική από τη μαρξιστική αριστερά για τον τρόπο με τον οποίο διαβάζετε το… Continue reading

Η Πνευματική Ιδιοκτησία κατά της Κοινότητας

Πρόκειται για τον τίτλο της ομιλίας που θα δώσει ό Richard M. Stallman στις 28 Μαΐου 2010 (ώρα 18:00 – 21:00) στον  χώρο της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών στα πλαίσια των εκδηλώσεων του BFEST. Ο Richard Stallman θα βρεθεί στην Αθήνα μετά από πρόσκληση του Δικτύου για την Ψηφιακή Απελευθέρωση και της οργανωτικής επιτροπής του… Continue reading

Η ανάδυση της ομότιμης παραγωγής και των «κοινών αγαθών»

Το δοκίμιο του Michel Bauwens που γράφτηκε κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην Αθήνα για το περιοδικό Κοντέινερ, δημοσιεύθηκε στο τεύχος του Απριλίου στα πλαίσια ενός ποιοτικού αφιερώματος στα δίκτυα. Ενδιαφέροντα κείμενα δημοσιεύονται στο ίδιο αφιέρωμα από τους Geert Lovink, Σπύρο Ζουμπούλη, Δάφνη Δραγώνα, Ηλία Μαρμαρά, Μωυσή Α. Μπουντουρίδη, Μάνθο Σαντοριναίο, Trebor Scholz, Αστέρη… Continue reading

Ομιλίες του Michel Bauwens στην Αθήνα

Σάββατο 13 Μαρτίου στις 18.00 Το ερευνητικό πρόγραμμα MIG@NET και το Ίδρυμα p2p σας προσκαλούν στην ομιλία του Michel Bauwens με θέμα: «P2p Networks and the Production of the Commons» [Ομότιμα δίκτυα και η παραγωγή κοινών αγαθών] Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Bios, Πειραιώς 84 (χάρτης) Η ομιλία θα γίνει στα Αγγλικά και θα ακολουθήσει… Continue reading

Οικοδομώντας συμμαχίες για έναν ομότιμο κόσμο

Πρόκειται για μετάφραση ενός κειμένου του Michel Bauwens που γράφτηκε στα πλαίσια ενός ευρύτερου διαλόγου και δημοσιεύθηκε προηγουμένως στο Ineractivist info exchange με τίτλο «Marx, Cognitive Capitalism and the Transition to the Commons». Οποιαδήποτε μεταφραστική υπόδειξη είναι περισσότερο από ευπρόσδεκτη ενώ ο αναγνώστης παροτρύνεται να διαβάσει απευθείας το αγγλικό κείμενο εδώ ———————————————————————— Πιστεύω ότι πρέπει… Continue reading

Πράσινη ανάπτυξη: «Περιορισμός και Μέρισμα» μια πολιτική ενάντια στην κλιματική αλλαγή

Πρόσφατα ο Peter Barnes έγραψε μια ανοικτή προτροπή στον πρόεδρο Ομπάμα να ξεκινήσει την πολιτική του «Περιορισμού και μερίσματος» («Cap and dividend«) των ρύπων από τα ορυκτά καύσιμα σε μια προσπάθεια να εισαχθούν στην οικονομία ρυθμίσεις που θα βοηθήσουν στη γρήγορη αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής. Το κείμενο είναι εξαιρετικά επίκαιρο μετά την δημοσιοποίηση των θέσεων… Continue reading

Τα «Κοινά» σαν εναλλακτική στην ατομική και την δημόσια περιουσία

Πρόκειται για μια συνέντευξη του Michael Hardt, συγγραφέα (μαζί με τον Toni Negri) της “Αυτοκρατορίας” σχετικά με το υπο έκδοση βιβλίο τους “Common Wealth” (Κοινός πλούτος) στον Remi Nillsen. Πηγή είναι το Αγγλικό blog του p2p foundation. Παρατηρήσεις για βελτίωση της προσπάθειας μετάφρασης-απόδοσης είναι πάντα ευπρόσδεκτες. —————————————————————– Συνέντευξη: Χρειαζόμαστε εναλλακτικές απέναντι στη σκέψη ότι οι… Continue reading